温州华裔青少年“寻根之旅”夏令营活动开展10余天了,温州大学分营的营员们过起了“一同吃住、一起学习”的集体生活,亲近温州山水文化、饮食文化,尽享中国传统文化的精髓和乐趣。对于这一批生长在在国外的小侨胞,中文、温州小吃、中国画学习,让他们沉醉其中,快乐非常。
绕口令学中文
“八只小白兔,住在八棱八角八座屋,八个小孩要逮八只小白兔,吓得小白兔,不敢再住八棱八角八座屋。”一位来自法国的小男孩吃力地读完这首简单的绕口令《八座屋》,音乐声随后响起,一瓶矿泉水在学生手中快速传递着……这是初级班的语言课,孩子在玩“击鼓传花”游戏学讲普通话。对华裔青少年来说,这是他们最喜欢的上课模式。要他们念好一首看似简单的绕口令,还是一件不容易的事,同学们都很羞怯。为了让每一位学生都能勇敢地站起来,用中文大声地念这首绕口令,老师就采取了“击鼓传花”的方式,当音乐停止,“花”落谁家,就谁来念绕口令。尽管有拼音的帮助,老师时不时地提醒,但这些初级班的同学说起父辈的家乡话,就像婴儿咿呀学语一般。
温州小吃竞猜
“放在开水里煮的,有皮包住的,里面有肉,还有紫菜呢。”
“是馄饨!”
在认识温州小吃这个环节,老师采取了“你来比划我来猜”的游戏方式,一个同学描述小吃的特征,由另一个同学猜。猪油糕、灯盏糕、松糕、烧饼、汤圆、鱼丸……这些温州人耳熟能详的小吃,对营员们来说却是特别新鲜,课堂气氛十分活跃。
他们出生在国外,成长在国外,对温州的饮食文化知之甚少,也极少真的吃到温州小吃。通过观看图片记住特征,并不是一件容易的事。配合好的同学能在规定时间内猜对五六个,而有些同学只能猜对一两个。来自意大利的缪茜茜和来自法国的陈健洁是一组最佳搭档,在短短的两分钟时间里,她们成功答对7种小吃,是当天的最好成绩。上这课可勾起了他们的“馋虫”,这不,昨天早上还有同学嚷着要吃鱼丸呢。
拿上毛笔作画
铺好书画毡,倒好墨汁,展开宣纸,一堂中国国画课开始了。梅、兰、竹、菊四君子,昨天画梅花,今天画兰花。课堂上,人人聚精会神,手拿毛笔,尽情施展自己的才华。来自荷兰的麻峥嵘姐弟俩是国画课上表现最好的学生了,也是最喜欢画画的。未开始上课,他们就开始画了,记者看到,峥嵘没花几分钟,就勾勒出一漫画人物,非常形象。据老师介绍,每堂课他们都学得很认真,画得很快,画得也很不错。而且,他们很具想象力,除了老师规定的图片,自己都能别出心裁地作画。班里许多学生喜欢他们的画,每堂课结束后,他们的画都会被同学们要走收藏。(赵琼 陈岳)