温州市侨办：
惊闻50年来直接登陆浙江最强台风——8号超强台风“桑美”于8月10日在温州市苍南县马站镇沿海登陆，使家乡人民的生命和财产遭受严重损失，我谨代表留日浙江同乡会向灾区全体同胞表示诚挚的慰问！对不幸遇难的同胞表示哀悼，并对战斗在抗灾第一线的温州市广大干部表示崇高的敬意！
我们相信，你们定能与灾区人民一道，团结协作，克服困难，战胜灾害，恢复生产，重建家园。
留日浙江同乡会
会长：张珑堂
2006年8月18日
