他是法国龙肯罗雷兹市副市长,可他的名字中,有一个中国人的姓———法朗索·董。因为他的父亲是瑞安塘下人。前天,他不远万里来到温州瑞安,这是他第一次来中国,第一次踏上他先辈生活过的土地。他和夫人一起,按瑞安当地的习俗,双手合一,对着香烛虔诚地三鞠躬,祭奠祖先。
法朗索·董的父亲董岩华上世纪三十年代中期出国谋生,后在法国娶妻生子。法朗索·董就是董岩华和他法国妻子的长子。对着第一次见面的中国亲人,法朗索·董满怀深情地说:“我具有中国血统,中国发生的一切,一直与我息息相关。”
昨天傍晚,如愿以偿完成寻根之旅的法朗索·董与夫人告别了生平第一次见面的亲戚们,踏上回国之途。尽管在温州只是作了短暂停留,还来不及细细与亲戚们聊聊父亲,看看温州的风光,法朗索·董说:“我虽然是法国人,可瑞安也是我的故乡。这次的旅程对我来说是历史性的,让我非常激动,我一定还会回来的。”
内向的父亲迷惘的家乡
1947年出生于法国,年近花甲,法朗索·董才终有机会了解自己的身世,亲眼看看父亲长大的土地。他说,因为父亲一直没有非常详细地说过自己家乡,所以他对这一切充满了迷惘。谈起父亲,法朗索·董用了二个字“内向”,同那个年代大多数的中国人一样,在上世纪30年代混乱的时代背景下,父亲背景离乡来到了法国,靠自己学得的手艺过日子,也许这样也养成了父亲内向的性格。法朗索·董说,父亲非常内向,从来不喜欢把国内亲戚的事非常坦白地告诉母亲或子女,只是含混地说过自己是中国温州人,尽管一直迫切地想了解家族情况,无奈在父亲离世后,法朗索·董对家乡的追问也停顿了,惟一的线索就是同在法国,和他家有着30多年老交情的温州表亲戚———杨荣贵。
热情的亲戚美丽的家乡
几个月前,杨荣贵提起自己要回国一趟了,法朗索·董觉得机会来了,他对杨荣贵说也想回去,找找和看看爸爸生活过的地方。之后杨荣贵联系了瑞安市侨联、瑞安市外办,请他们帮忙寻找法朗索·董的亲人们。本月初,法朗索·董和夫人依沃琳纳、杨荣贵,以及他们的亲朋共8人开始了中国之行,在先后游览了北京、上海、西安等地之后,前天,法朗索·董终于踏上了自己魂牵梦萦近60载的家乡土地———瑞安塘下镇里北土羊村,村民们惊喜地看着这位从未谋面的老外亲戚,而法朗索·董则更是惊奇,“院子里挤满了人,全是我的亲戚,原来我有80多个亲戚。”法朗索·董兴奋地用双手掩住嘴,张大了双眼向记者描述当初见到那满院子亲戚时的震惊和欣喜。现在,法朗索·董已经和亲戚啊邻居啊混得厮熟了,采访的时候,一个邻居女孩子就跑过来坐到他旁边揽住他的脖子,尽管语言不通,两个人还是默契地大笑起来。待在温州仅短短的几天时间,法朗索·董还是抓紧时间游览了江心屿、雁荡山,看看城市的经济建设。他说,原来以为父亲的家乡应该是小房子、田地、很多牛羊、小河流,现在一看实在是大相径庭,公路四通八达,建筑豪华,经济活跃,完全改变了原先的印象。
兼职市长全职老子迷
法朗索·董是法国龙肯罗雷兹市副市长,与中国城市不同,他的这个市长身份是兼职的。在法国,只有超过一定人口的城市市长才是全职的,而龙肯罗雷兹市是个只有18500人口的小城市,法朗索·董负责城市财政和市政建设等方面工作,他的全职工作是法国AMECSPIE通信公司的总工程师,AMECSPIE是跨国公司,在自动化、原子能、轻轨、地铁等业务均有涉足,该公司曾参与过中国大亚湾核电站的建设,法朗索·董说,温州石化气正在开发,自己公司也有该方面业务,有机会的话可以向公司建议来温州投资。工作之外,法朗索·董是个马迷,一有时间,便喜欢去赛马。更令人意外的,法朗索·董竟对中国的道教颇有研究,而且已研究了近20年。一次,法朗索·董到法国图书馆看书,偶然间读到了道教老子的作品,这一读便读了20多年不能罢手,法朗索·董说,道教思想,对于他的人生和生活都有指导和启发意义。
采访结束临走时,法朗索·董不忘对记者说,请把见报文章发一份给我,他说回到法国,要把自己的温州行登到《市政特刊》上,让龙肯罗雷兹的市民们都知道市长的寻根之旅和他所看到的温州。(黄敏 黄建凡)
|